لایحه c-13 قانون زبانهای رسمی را بروز کرده و بر اساس آن زبان فرانسوی را به عنوان زبان رسمی کانادا که در معرض خطر است، اعلام کرده است و به همین علت باید در اماکن دولتی بر اساس زبان فرانسوی نیز خدمات ارائه شود. این لایحه در مجلس عوام تنها با یک رأی منفی به تصویب رسید. دولت لیبرال معتقد است که این قانون به افزایش خدمات آموزشی، درمانی و بهداشتی در مراکز غیر دو زبانه در سراسر کشور کمک می‌کند. طبق این لایحه تمام قضات منصوب در دادگاه عالی کانادا باید دو زبانه باشند تا دسترسی به عدالت فراهم باشد و همچنین این تضمین باید باشد که دولتهای آینده این راهبرد را تغییر ندهند